Quartiersmanagement WERSTEN-SÜDOST

Do., 6. Aug. 2026 | 16:30 | Spielplatz hinter der Heizzentrale (SWD)

Besonders im Sommer entstehen auf Spielplätzen schnell Nutzungskonflikte durch Lärmbelastung: Während einige NachbarInnen die langen Abende in den Sommerferien für gemeinschaftliche Treffen nutzen möchten, fühlen sich andere durch lang anhaltenden Lärm gestört. Besonders belastet sind AnwohnerInnen, die am nächsten Morgen früh zur Arbeit gehen oder kleine Kinder ins Bett bringen müssen. So kann es zwischen den Parteien schnell zum Streit kommen.

Um einen solchen Konflikt zu lösen, hatte das Quartiersmanagement zu einem Nachbarschaftsgespräch eingeladen. Genauer gesagt ging es um den Spielplatz hinter der Heizzentrale an der Küppersteger Straße. Neben Dorothee Linneweber und Jost Berlage vom Quartiersmanagement waren sieben NachbarInnen zu dem Termin gekommen. Beim Gespräch durfte jede der anwesenden Personen in Ruhe ausreden und ihre Sicht der Situation schildern. Das schaffte Verständnis für die Bedürfnisse der anderen.

Das Quartiersmanagement moderierte das etwa anderhalbstündige Gespräch vor Ort auf dem Spielplatz. Dank der Gesprächsbereitschaft der Einzelnen verlief es ruhig, sachlich und konstruktiv. Als Ergebnis einigten sich die Anwesenden auf folgende Spielregeln, die von nun an verbindlich gelten:

Diese Spielregeln gelten ab jetzt für alle AnwohnerInnen und BesucherInnen des Spielplatzes:
  • Ab 20 Uhr ist absolute Ruhe einzuhalten: BesucherInnen verlassen den Spielplatz zu diesem Zeitpunkt – pünktlich und leise.
  • BesucherInnen beginnen schon vorher mit dem Aufräumen, damit sie den Spielplatz pünktlich zur Ruhezeit verlassen können.
  • Montags ist Ruhetag. Hier wird der Spielplatz abends nicht betreten.
  • Alle Erwachsenen sprechen mir Rücksicht auf die NachbarInnen grundsätzlich leise.
  • Falls sich AnwohnerInnen trotzdem gestört fühlen: Gesprächsbereitschaft ist zugesagt. Am besten solche Situationen durch ein direktes Gespräch klären: persönlich, sofort, vor Ort.
  • Ausnahmen sind bei seltenen besonderen Anlässen möglich: dann darf gefeiert werden – mit Vorankündigung und nicht länger als 22:00.
  • Sollten trotzdem Ruhestörungen auftreten, die nicht geklärt werden können, dokumentieren die AnwohnerInnen diese möglichst genau. Sie notieren Datum, Uhrzeit und Details. Für Beschwerden reichen keine Gerüchte oder vage Erzählungen!